Equipe 2003

Direction Olivier Suter

Commission artistique Gion Capeder, Maïté Colin, Jean-Damien Fleury, Gabrielle Gawrysiak, Olivier Suter

Comité Ulrich Bloch, Jean-Marc Bongard, Gérard Bourgarel, Brigitte Chassot, Anne-Sophie Cosandey, Nathalie Gigon, Sara Nyikus, Myriam Prongué, Vincent Yerly

Assistant direction Gion Capeder

Stagiaires Marcelle Braegger, Alexandre Oberson

Accueil artistes Baptiste Chavaillaz, Emilie Chavaillaz

Caisse Florence De Mont

Communication/affiche Gion Capeder

Finances Anne-Sophie Cosandey

Presse Valentine Jaquier (fr), Franziska Rosenmund (de)

Restaurant: Benoît Tschachtli, Lakhdar Boudjerima

Sponsoring
: Vincent Yerly

Technique
Annick Perrenoud-Gendre (direction), Yan Benz, Michael Egger, Alexandre Jungo, Vincent Perrenoud, Luigi Rio, Sandra Romanelli et Luzius Wieser

Traductions Marcelle Braegger