Nous remercions de leur aide et collaboration:

B�n�voles du BBI, AmiEs du BBI, Heidi Backman, J�rg Bosshard, Laurent Bornoz, Centre professionnel cantonal, CO du Belluard, Communaut� d�Emma�s, Communaut� des propri�taires de Fribourg Centre, Thomas von der Crone (Ritek), Dirk Dresselhaus, Espace Moncor, Etat de Fribourg: Service des b�timents, Alix Eynaudi, Fri-Son, Ruth Herzmann, Matthieu Leimgruber, Eva Meyer-Keller, Christian Obermaier, Roland M. Peter, Michel Ritter, Walter Rugo, La Spirale, Olivier Suter, Ville de Fribourg: Service culture et tourisme, Service de l��dilit�, Police locale, Andreas Weigelt

...ainsi que toutes les personnes que nous aurions par m�garde oubli�es.