Voici la version th��trale et bernoise de l�histoire de Billy the Kid. Un spectacle aux allures de cabaret, dans lequel le hors-la-loi l�gendaire s�appelle d�sormais Billi dr Bueb, alors que le sh�rif Pat Garrett, l�ancien compagnon du Kid qui veut la peau de ce dernier, porte le nom de P�du Gerber. Inspir�s des westerns et du r�cit de Michael Ondaatje, �Les oeuvres compl�tes de Billy the Kid�, Matto K�mpf, Rapha�l Urweider et Andreas Debatin remontent aux origines du th��tre et signent avec Billi dr Bueb une ballade autant juste qu�originale. Dix personnes sur sc�ne pour une �pop�e de l�Emmenthal qui fait immanquablement penser au film de Sam Peckinpah, aux chansons de Bob Dylan. Et � Woody Allen. L'histoire tragique du Kid comme on ne l'aurait jamais imagin�e...

Mise en sc�ne: Stefan Rogge - avec: Marcus Signer, Andreas Matti, Vanessa Brandestini, Martin Schurr, Matto K�mpf, Andreas Debatin et Pedro Lenz - musique: les Zorros (Patrick Abt, Olifr Maurmann et Frank Heierli) - production: Schlachthaus Theater Bern. Avec le soutien de Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture.