S Druge Strane ist eine bittersüsse Komödie um eine Mutter, deren Sohn, den Nachbarn und eine befreundete Bekannte. Oder vier Leute um ein Sofa herum, jeder mit sich allein, jeder konfrontiert mit dem Unverständnis der andern, jeder im Versuch begriffen, seine Lebensgeschichte zu erzählen. Nicht dass die einzelnen Geschichten aussergewöhnlich oder aufregend wären, für die Protagonisten sind sie jedoch von essentieller Bedeutung, denn diese Geschichten sind alles, was sie haben ….
S Druge Strane setzt auf eine Theaterform, in der reelle und fiktionale Elemente derart vermischt werden, dass der Zuschauer nie so genau weiss, ob das, was er sieht, nun die Handlungen der Figuren im Stück sind oder vielmehr die Darstellung von deren Fantasien. Die Vermischung von realer und fiktiver Ebene wird noch verstärkt durch den Darstellungsmodus der Schauspieler, die sich lieber um ihre eigenen Erfahrungen kümmern als um die getreue Wiedergabe der Bühnenfigur.

(fr & de Ut.)

Regie: Nata�a Rajković & Bobo Jelčić - Mit: Ksenija Marinković, Kre�imir Mikić, Jadranka Đokić, Nik�a Butijer - Produktion: Zagreb Youth Theatre - Koproduktion: Centar za dramsku umjetnost (Zagreb), Hebbel-Am-Ufer (Berlin), Theorem (Riga) & Culture 2000.